In this lighthearted period drama set on the eve of the French Revolution, a disgraced chef finds his true calling when he opens France’s first restaurant.