This Jane Austen inspired contemporary-set movie is more than a playful romantic comedy. Austenland deserves a deeper look into its Regency era themes that persist today.